Detail from The Canal, Amsterdam, 1889, James McNeill Whistler, The Hunterian, University of Glasgow

Home > Catalogue > Essays > The Value of Gold and Silver in Whistlerian Aesthetics

Gold

Margaret MacDonald

The Value of Gold and Silver in Whistlerian Aesthetics     ^

Whistler’s correspondence, as published online by the University of Glasgow, provides data and tools for exploring many aspects of the Aesthetic Movement and 19th century art and culture. 1 However, a Free-text search of the 10,000 letters in the correspondence reveals that words like ‘aesthetic’ or a phrase like ‘Art for Art’s Sake’ figure startlingly little, whereas less abstract searches can be immensely productive. For example, ‘gold’ (as well as golden and gilding) comes up over 1200 times and ‘silver’ over 600. This might suggest that gold was more important to Whistler than aesthetics, but this interpretation deserves further analysis. A discussion of the words ‘gold’ and ‘silver’ as used by Whistler provides insights into certain ideas underlying his work and designs.

Money and morals     ^

Firstly, ‘gold’ can be the pure metal, untarnished, everlasting; it can also be honours (medals); and it is associated with morality, purity, beauty, and, conversely, with decadence and riches.

From his earliest days, Whistler was well versed in the bible, sometimes reflecting, and sometimes rejecting his mother’s Christian precepts. Anna Whistler’s letters contain frequent references to wealth, and the need to endure privations for one’s spiritual benefit. As she said, paraphrasing Proverbs 17.3, ‘the trial of our faith, … must be as gold in the crucible.’ 2 When she herself was nearly bankrupt, Anna wrote with conspicuous virtue to her son about the wealthy locomotive manufacturer Ross Winans: ‘You know I crave not any mans silver or gold, the gain of honest industry is satisfying.’ 3 Whistler meanwhile craved the family gold, and accepted the Winans’s generous patronage. However, his puritanical background may account for Whistler’s occasional guilt-feelings and suppression of the idea that he would have liked to make a lot of money.

His biblical upbringing may also explain why silver occasionally had negativeh064 associations for him. For instance, Whistler bitterly accused former friends – such as the art critic Theodore Child or the artist Walter Sickert – of betrayal, and likened them to Judas Iscariot, who betrayed Jesus for ‘30 pieces of silver’ (Mark 14.43-6). 4

In a personal letter from Whistler’s mother to her sister she stated that ‘Jemie had no nervous fears in painting his Mothers portrait for it was to please himself & not to be paid for in other coin.’ 5 It is true that when he sold this particular painting in 1891, he was more interested in lasting fame than immediate money, but all the same, he was well aware of the prestige of having a picture in the Luxembourg, and of the increased prices that he could demand afterwards. One might almost say that Whistler was obsessed with gold, and only where that was unavailable, with silver. Shillings came into their own because when added to pounds sterling they became, theoretically ‘golden guineas’, and it was in guineas that Whistler demanded payment. Not only did this mean that any unsuspecting dealers and patrons who had not noticed the small print on his invoices had to pay more for his work, but also, guineas were the mark of a gentleman, whereas workmen and tradesmen were paid in pounds sterling. Whistler was thus asserting his superiority in a hierarchy that put workers at the bottom, craftsmen in the middle and artists at the top.

Gold was in any case the universal currency, the standard by which other currencies were tested, and, metaphorically, a standard of perfection. Gold as a symbol of honour and prestige was something Whistler valued almost as highly as money, both as an signifier of esteem and the guarantee to others of the quality of his work. His first gold medal was awarded for his Thames etchings in Amsterdam in 1863. His mother wrote, ‘The inscription too on the massive gold medal with James Whistlers name in full, how encouraging!’ 6 It reassured friends and patrons, and perhaps herself, that the artist was not totally wasting his time. Later Whistler assiduously worked and schemed to gain gold medals in international exhibitions, rejoicing immoderately when awarded the highest honours in Philadelphia and Paris and elsewhere. He did not accept lesser honours gracefully, and when he was awarded only ‘a gold medal, second class’ in Munich he thanked them ironically with ‘moderate and seemly joy’. 7

Gold was decorative, lustrous, indicative and descriptive of beauty. Whistler associated it with the beauty of his model Joanna Hiffernan, whom he described to Fantin-Latour: ‘She has the most beautiful hair that you have ever seen! a red not golden but copper - as Venetian as a dream! – skin yellow white or golden if you will.’ 8 Here he compared gold as a colour with the redder gold of copper, and her skin with the palest of yellow gold. He was aware of the limitations of language in describing colour, and for certain subtle distinctions, he used gold (which has lustre as well as colour) to modify his description. This was, necessarily, a subjective rather than a precise distinction.

At the same time, Whistler relished the thought of receiving actual gold for his work. For instance, for his first major portrait of Jo Hiffernan, 'The White Girl', he wrote to Frederick Sandys: ‘You will perhaps be pleased to hear that the "White Girl" is a real success in Paris - and already I have had a letter to know if it may be possessed for gold!’ 9 At the same time, he jealously guarded his real-life golden model from Sandys, as if she was herself a valuable commodity, although he qualified his refusal, adding, ‘if ever I lent her to anyone to paint, it should certainly be to you’. While not prepared to share his muse, Whistler was keen that his friends should benefit from the wealth of London collectors: ‘there is gold waiting for us everywhere’ he wrote, urging Henri Fantin-Latour to join him in London, with promises of gold and banknotes and (secondarily) opportunities to discuss Rembrandt. 10

Material success was essential to Whistler and he reassured family, art dealers and collectors that his oils and etchings were good investments. The etchings brought in medals and money and the promise of future riches. He assured the art dealer George Lucas, ‘I am about entering into some agreement with Colnaghi the publisher concerning ten of my etchings, which if satisfied will bring me in a pot of gold!’ 11 Not only would the etchings, when published (and they were not actually published until 1871) bring in ‘gold’ but the original copperplates on which Whistler etched blazed coppery gold in the light. He used ‘gold’ as a visual pun and metaphor, to link the base metal, copper, with gold in talking about his copperplates. In 1876, planning to print his old copperplates, he wrote, ‘a printing press has been lent to me and soon I trust I shall turn some copper into gold!' 12

Three years later, after his bankruptcy, the Fine Art Society financed an etching expedition to Venice. Again, this was primarily a commercial venture. Venice inspired what Whistler described as ‘lovely work of the most fascinating - with every possible joy thereto attached - golden guineas among others.' 13 His letters home continually reinforced the message that his works would bring in ‘gold’, that is, serious money. It is no coincidence that ‘gold’ as a word and colour became an important element in presenting his works and adding value to them in the eyes of the beholder.

Value added titles     ^

Caprice in Purple and Gold: The Golden Screen , Freer Gallery of Art
Caprice in Purple and Gold: The Golden Screen , Freer Gallery of Art

The first painting exhibited by Whistler with a gold subject and title was at the Royal Academy in 1865. It was shown as ‘The golden screen’, which was obviously a descriptive title: the actual screen was depicted in muted shades of ochre and yellow, and the elaborate frame of the painting was gilded. Years later, Whistler commented on how difficult the painting was to reproduce; he complained that photographic reproductions looked like ‘gold tipped Colorados’ in a ‘case of Cuban cigars!’ 14 The painting was exhibited at the Society of French Artists in 1873 as ‘The golden screen – Harmony in purple and gold’ (that is, the descriptive title was reinforced with the value-added title of ‘gold’, and with increased emphasis on the aesthetic and abstract values of both music and colour). Finally, in 1892 it was exhibited with the more confrontational title Caprice in Purple and Gold: The Golden Screen (1864, Freer Gallery of Art, YMSM 60). ‘Caprice’ was a title rarely used by Whistler and it rather irritated his critics. An art critic later commented ona Caprice in Red that there was 'nothing capricious, unless it be the price.’ 15

Such title changes may reflect a change of attitude by Whistler to the naming of his works: he may have intended to challenge or mock the viewer, rather than help.

Nocturne: Grey and Gold – Chelsea Snow, Fogg Art Museum, Harvard University
Nocturne: Grey and Gold – Chelsea Snow, Fogg Art Museum, Harvard University

Whistler commented publicly on his titles in an important and well-known statement published in the World in 1878, under the title the ‘Red Rag’. He singled out for comment one painting, Nocturne: Grey and Gold – Chelsea Snow (1876, Fogg Art Museum, Harvard University; YMSM 174), then on exhibition at the Grosvenor Gallery.

Why should not I call my works "symphonies," "arrangements," "harmonies," and "nocturnes"? I know that many good people think my nomenclature funny … The vast majority of English folk cannot and will not consider a picture as a picture, apart from any story that it may be supposed to tell. My picture of a "Harmony in Grey and Gold" is an illustration of my meaning – …. I care nothing for the past, present, or future of the black figure, placed there because the black was wanted at that spot. All that I know is that my combination of grey and gold is the basis of the picture. Now this is precisely what my friends cannot grasp.

They say, "Why not call it 'Trotty Veck,' and sell it for a round harmony of golden guineas?" - naïvely acknowledging that, without baptism, there is no ... market!

As music is the poetry of sound, so is painting the poetry of sight, and the subject - matter has nothing to do with harmony of sound or of colour.' 16

Whistler’s aesthetic beliefs, as stated here so persuasively, were not entirely born out by his artistic practise, as was pointed out by Swinburne several years later. 17 However, the title is worthy of investigation: the painting was first, in 1878, called Nocturne in Grey and Gold, but as it was exhibited over the years it was given increasingly descriptive titles, emphasizing additional layers of meaning. It was shown in Paris and London in 1892 as Nocturne, Grey and Gold – Chelsea Snow. Thus the title incorporated a musical term (Nocturne) that also set it at a particular time (night); it specified a dominant colour (grey), which was complemented by a precious metal (gold); it defined a precise locality (Chelsea) and a weather report (Snow). Finally, by the time Whistler re-acquired it and sold it to the Edinburgh collector J. J. Cowan in 1898, the title was reversed, with space and time preceding colour values; Whistler’s receipt specified the title as ‘Chelsea Nocturne – Gold & Grey’. 18

The price at the time was £400, which was fairly modest; the inclusion of ‘gold’ or ‘silver’ did not necessarily mean that Whistler got better prices for his works, but it may have helped him to sell them at all. They were shown in a co-ordinated setting, in subtly tinted gold frames, like jewellery. The emphasis on gold and silver (not tin, brass, copper, or any base metal) added a higher notional value to the work, by the mere association of words. Literary or poetic associations that might give the work additional appeal to a rich and cultured audience were reinforced by some element of actual colour in the work itself.

The ‘gold’ in Nocturne, Grey and Gold – Chelsea Snow is clearly the lighted window, and the frame echoed this with real gilding. The title as it developed suggests an increasing interest by Whistler in the actual locality of the work. However, other titles change radically, as if the artist saw them afresh, or possibly, and literally, in a different light.

Title changes may reflect Whistler’s changing response to the picture or to its marketing potential, but sometimes it may have been a response to colour changes over the 20 or 30 year history of the work, as varnish yellowed, and as the picture darkened or when it was cleaned. A picture exhibited in Brighton in 1875 as ‘Nocturne in blue and silver’ became a ‘Nocturne in blue and gold: Valparaiso Bay’ (1866 et seq., Freer Gallery of Art; YMSM 76) in 1887. The darkening and yellowing of varnish could well explain this change. Indeed, contemporary descriptions suggest that it has darkened. Whistler apparently liked certain effects of ageing – he wrote to J. J. Cowan that the painting was ‘very beautiful certainly – but so they all are in time!’ The odd thing is that over time, the title of this picture kept switching back and forth between silver and gold, as if Whistler was not quite sure with which precious metal it should be associated.

He believed that his titles were his own property, expressing something new and original in his aesthetic credo. If he disliked artists, he would mock their use of similar titles, 19 but if he liked artists (as with the Greaves brothers) then he did not mind their appropriation of Whistlerian titles. Walter Greaves, his pupil and assistant, undoubtedly imitated Whistler’s subjects and compositions – and in the early 1870s he was intimately involved in Whistler’s work and presentation of his work. Indeed, in 1871, Whistler wrote to Greaves asking him to check on the framing of his ‘harmonies’ at the Dudley Gallery: ‘Have they managed to fit in the little gold flat … ? Does it look all right? They have not taken off too much of the butterfly have they?’ 20

Nocturne: Blue and Silver – Chelsea, Tate Britain
Nocturne: Blue and Silver – Chelsea, Tate Britain

Whistler’s exhibits were Variations in Violet and Green (1871, Musee d’Orsay, Paris; YMSM 104) and Nocturne: Blue and Silver – Chelsea (1871, Tate Britain; YMSM 103), the latter then entitled 'Harmony in Blue-green'. The frame was made by Foord & Dickinson of Wardour Street, and decorated, probably by Whistler, with wave/scale patterns and his butterfly monogram. In the Times, Tom Taylor commented, 'The colour, consistently with the theory of the painter, is carried out into the frames by means of delicate diaperings and ripplings of faint greens and moony blues on their gold.' 21

Picture frames: gilding the lily

Nocturne: Blue and Silver – Bognor, Freer Gallery of Art
Nocturne: Blue and Silver – Bognor, Freer Gallery of Art

Whistler was deeply concerned about the presentation of his works– never showing them unmounted or unframed. When he showed Nocturne: Blue and Silver – Bognor (1871/1876, Freer Gallery of Art, YMSM 100) to a prospective patron, he explained: ‘The frame it is stuck in is not its own of course merely for the moment - it will be framed in pale green gold with blue pattern.’ 22 Thus it would seem that any frame was better than none. Pictures naked and unframed, against a bare wall, were not apparently to be shown as finished works. In time each picture had its own designer frame.

By the time of his one-man exhibition of 1874, gold and silver were as entrenched in his vocabulary as musical and colour titles, and the picture frames were gilded in shades of gold to complement the paintings. Several letters and bills have survived to and from Whistler’s framers and gilders (including Henry Murcott, Foord and Dickinson, F. H. Grau, and Steven Richards). Whistler specified particular colours and textures as well as the design of his gold frames. He emphasized the grain of the wood, insisting that gilding was added directly on the wood, with no gesso base; and that green, red or yellow gold was chosen to suit the picture. In 1879, a last-minute decision to send two portraits to the Grosvenor resulted in a flurry of instructions to Murcott: ‘[I] want a large frame regilded … please send down a gilder the first thing tomorrow morning - Let him bring very yellow gold - not at all red.’ 23 This was for one of his least successful exhibits, Harmony in Yellow and Gold: The Gold Girl – Connie Gilchrist (1876/1879, Metropolitan Museum of Art, New York; YMSM 190). The triple emphasis on yellow and gold in a yellow gold frame may have been intended to suggest the flaring yellow spotlights directed on the dancer on stage. The painting was stiff and awkward; reviews were mixed, and the Mask caricatured it as ‘A Gaiety in Gilt… Connie soit qui mal y pense.’ According to its owner, the newspaper editor Henry Labouchere, Whistler was never satisfied with it and wanted to destroy it.

Harmony in Blue and Gold: The Peacock Room, Freer Gallery of Art
Harmony in Blue and Gold: The Peacock Room, Freer Gallery of Art

He was, however, satisfied, at least in aesthetic terms, with two major interior decoration projects involving a golden scheme: Harmony in Yellow and Gold designed by E. W. Godwin for the Paris International Exhibition, and Harmony in Blue and Gold: The Peacock Room (1876, Freer Gallery of Art; YMSM 178), originally designed by Thomas Jeckyll. Linda Merrill and others have explored the latter project in exemplary fashion. The room designed by Jeckyll, lined with gold-tooled Spanish leather and decorated with slender carved columns, was completely reworked by Whistler and his assistants with designs in gold and blue, in 1876. Whistler explained 'I [began] to gild on my own responsibility his lovely columns feeling sure that by this means the beautiful carving would for the first time be fully brought out'. 24 Whistler’s concept for the room was developed over several months, and it was by no means all his own work. The Greaves brothers helped, as did a little-known decorative artist, Matthew Robinson Elden. The dado was painted with Dutch metal, an alloy of copper and zinc used as a less expensive substitute for gold leaf. Whistler had already used it in his brown and gold decorations for the hall of F. R. Leyland’s house in Princes’ Gate. In addition he used gold leaf: little squares of the finest gold leaf are visible on the broader areas of gilding in the room. The gilding was then varnished (like a lacquer box) for an extra lustrous effect. His asian subject painting, La Princesse du pays de la Porcelaine (1863-64, Freer Gallery of Art, YMSM 50) hung on one wall. The effect was intended to be ‘brilliant and gorgeous while at the same time delicate and refined to the last degree.’ 25 Whistler published a pamphlet in which he explained the inter-relationship of colour and the motif of the peacock’s feathers. A paragraph from this pamphlet illustrates the repetitive nature of the scheme:

'The Peacock is taken as a means of carrying out this arrangement … on the dado is the breast-work, BLUE ON GOLD, while above, on the Blue wall, the pattern is reversed, GOLD ON BLUE. Above the breast-work on the dado the Eye is again found, also reversed, that is GOLD ON BLUE, as hitherto BLUE ON GOLD. The arrangement is completed by the Blue Peacocks on the Gold shutters, and finally the Gold Peacocks on the Blue wall.’ 26

When Leyland refused to pay the full sum demanded by Whistler for the decoration, Whistler painted, on the wall opposite the Princesse, a cartoon that he called “L’Art et l’Argent” showing a proud peacock, representing Leyland, with its foot on a pile of glittering coins. Later, as a financially challenged artist in Venice, the artist visited San Marco and commented:

‘I couldn't help feeling that the Peacock Room is more beautiful in its effect! - and certainly the glory and delicacy of the ceiling is far more complete than the decorations of the golden domes make them - That was a pleasant frame of mind to be in you will acknowledge - and I am sure you are not surprised at it!’ 27

Thus he saw his own decorations as more ‘complete’ and ‘delicate’ and also ‘gorgeous’ than the sumptuous mosaics of San Marco.

Harmony in Yellow and Gold: The Butterfly Cabinet, The Hunterian
Harmony in Yellow and Gold: The Butterfly Cabinet, The Hunterian

Gold was also the dominant note in the design for a room by E. W. Godwin, a Harmony in Yellow and Gold commissioned by the London art furnisher, William Watts, and displayed under that title at the Paris Exposition Universelle of 1878. Slightly altered, the fireplace/cabinet is now in The Hunterian (YMSM 195). In it Whistler evolved variations on the Peacock Room designs, with ‘real’ butterflies and wave patterns quite broadly painted in gold and yellow on the lustrous mahogany panelling.

Otherwise gilding was only involved in a restrained way in Whistler’s interior decorations, in gilding the top of the dado for the rooms of the Society of British Artists in Suffolk Street, for example, and in the frames for Whistler’s later exhibitions of paintings. David Park Curry has analysed the interior decorations of Whistler’s groundbreaking exhibition of etchings in 1883, an Arrangement in White and Yellow. Whistler never framed his prints in gold, nor showed them in a gold setting: he specifically stated that the room had ‘White walls - of different whites - with yellow painted mouldings – not gilded! - Yellow velvet curtains - pale yellow matting.’ 28 and so on. In 2003 the Freer Gallery of Art mounted an important recreation of this room by David Park Curry, as well as Ken Myers’ exploration of Whistler’s ‘Notes’–‘Harmonies’– ‘Nocturnes’ on show at Messrs Dowdeswell.

These two exhibitions were presented as if they were works of art themselves. The first was an Arrangement in Flesh-colour and Grey and the second, in 1886, Arrangement in Brown and Gold. Charles Mitchell May, a Soho carver and gilder, constructed frames in three shades of gold for the small oils, pastels and watercolours exhibited, and had to sue Whistler afterwards for non-payment of his bill. All these works were exhibited with the full range of colour and musical titles, and with a lavish sprinkling of precious metal in titles as well as frames.

In preparations for the 1886 show, Whistler aimed for variety in colour and subject, and for unity of scale and presentation. A year before it opened, he went over to Dieppe because, as he told Dowdeswell, ‘I thought that in the "Arrangement in Gold", it would be well to see sparkling here and there a little bit of blue sea, and so I rushed over here - and shall bring back, I think, what is wanted.’ 29

Many of Whistler’s Dieppe paintings, such as a watercolour called Grey and silver –At the Etablissement, Dieppe (M.1028) or an oil, Note in Gold and Blue: France (YMSM 344) have not been identified, and their cryptic, non-specific titles do not aid identification.

Green and pearl – La plage, Dieppe, National Gallery, Washington, DC
Green and pearl – La plage, Dieppe, National Gallery, Washington, DC

Titles for the show involved both precious and semi-precious jewels, including, for instance, the watercolours Note in opal – The sands, Dieppe (private collection, M.1033) and Green and pearl – La plage, Dieppe (National Gallery, Washington, DC; M.1025). These pictures with their semi-precious value-added titles were scattered around the room in their glimmering green-gold, pink-gold and yellow-gold frames.

By 1892 a deeper, richer gilt, reeded frame was developed, under Whistler’s supervision, by F. H. Grau in London.

Harmony in Blue and Pearl: The Sands, Dieppe, National Gallery of Australia
Harmony in Blue and Pearl: The Sands, Dieppe, National Gallery of Australia

Harmony in Blue and Pearl: The Sands, Dieppe (1885, National Gallery of Australia, YMSM 327) was among the bluest of Dieppe studies exhibited at Dowdeswells in 1886. It would have been exhibited then in a shallow gilded frame: it was reframed at some time in the deeper, reeded frame seen above, typical of the 1890s Grau picture frames, which were later adopted by frame-makers for framing many of Whistler’s works.

Whistler himself grossly maligned his old frames in order to ensure unity of framing on all his pictures. ‘You ought to have my new frames made at once for The Westminster Bridge and the Thames picture - both of which must be in hideous old things,’ he told Edward G. Kennedy; adding, ‘the gold must be the pale yellow soft gold like the gilding of my Mother's frame.’ 30

Conclusion: Total design

Whistler’s concept of total design included himself, presented in his last self-portrait as Brown and Gold (1895/1900, The Hunterian; YMSM 440), and it even extended, in a rather tongue in cheek sort of way, to his dinner parties. His menus were undoubtedly intended to amuse the elite, initiated guests and seduce potential patrons. The whole meal became an aesthetic arrangement – a golden purée (probably of turnips) with the mutton, as well as a ‘red note’ of herrings and a harmony in fishcakes. 31 Such ephemeral occasions show the lengths to which Whistler took his concept of ‘total design’. The food was presented with as much care as if it was an exhibition, with touches of primary colours and gold on the blue and white china, arranged with Whistler’s Georgian silver on his white linen. When his own collection of silver was exhibited at the Fine Art Society in London, Whistler was too frail to visit the gallery but his sisters-in-law arranged his display, according to his orders, and he told them how they should respond to it:

‘You will naturally see how beautiful is my case … and it will "sauter – to your eyes" the exquisite taste of the beautiful napery and the slight hint of blue in the wonderful old Japanese porcelain table of greatest rarity! and the two or three perfect plates – The silver appears in its natural condition of familiar appreciation and care, as contrasted with the common and middle class notion that has thought to make the other plate "tell" in the room.’ 32

Whistler’s presentation of food, of interiors, of himself and of his work, of his china and silver, that is, of minor and major elements, was a dominant force in his career. Many of his aesthetic decisions were market-driven; but despite his public arrogance and aggression, his taste for silver and gold could result in aesthetic arrangements of startling modesty, which had a wide and lasting influence on interior design.

Notes:

1: The Correspondence of James McNeill Whistler, 1855-1903, edited by Margaret F. MacDonald, Patricia de Montfort and Nigel Thorp; including The Correspondence of Anna McNeill Whistler, 1855–1880, edited by Georgia Toutziari. Online edition, Centre for Whistler Studies, University of Glasgow, 2003-2005, website.

2: Anna M. Whistler to an unknown recipient ('Maggie')], [19 June 1869], GUW #08179. Proverbs 17.3, 'The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the Lord trieth the hearts.'

3: A. M. Whistler to J. Whistler, 28 [March 1855], GUW #06453.

4: To Child, [13/15 December 1886], GUW #00611; to Sickert, [20/24 November 1896], GUW #05445.

5: A. M. Whistler to Catherine ('Kate') Jane Palmer, 3-4 November 1871, GUW #10071.

6: A. M. Whistler to James H. Gamble, 10-11 February 1864, GUW #06522.

7: ‘l'expression de mon allegresse modéré et bienséante, et leur dire ma haute appréciation du compliment, de seconde classe, qu'ils me font’, Whistler to Munich International Exhibition committee, [3 September 1888], GUW #09018.

8: ‘C'est des cheveux les plus beaux que tu n'aie jamais vu! d'un rouge non pas doré mais cuivré - comme tout ce qu'on a revé de Venitienne! - une peau blanche jaune ou dorée si tu veux’, [January/June 1861], GUW #08042.

9: [31 May/June 1863], GUW #09455. ‘The White Girl’ was later called Symphony in White, No. 1: The White Girl, 1861-1863, National Gallery of Art, Washington, DC; YMSM 38.

10: ‘il y a de l'or qui nous attend partout’, [6/10 July 1863], GUW #08043.

11: 26 June [1862], GUW #11977.

12: Letter to A. M. Whistler, [26/27 September 1876], GUW #06564.

13: Whistler to Matthew Robinson Elden, [15/30 April 1880], GUW #12816.

14: Whistler to D. C. Thomson, 17 February 1892, GUW #08237.

15: Whereabouts unknown (M 1067). Winter Exhibition, Society of British Artists, London, 1885 (cat. no. 570); press-cuttings in GUL Whistler PC3, p. 1. See also reviews in The Observer, London, 29 November 1885;The Times, London, 3 December 1885; The Globe, London, 5 December 1885; and The Academy, 19 December 1885.

16: J. McN. Whistler, 'The Red Rag,' in 'Celebrities at Home. No. XCII. Mr Whistler at Cheyne-Walk,' The World, 22 May 1878, pp. 4-5; reprinted in J. McN. Whistler, The Gentle Art of Making Enemies, 2nd ed., London and New York: Heinemann, 1892, pp. 126-28; GUW #13153.

17: Fortnightly Review, June 1888, quoted with the artist’s comments in Whistler 1892, op. cit., pp. 250-58.

18: Whistler to J. J. Cowan, 8 February 1899 and [30 May 1899],GUW #00729 and #00734.

19: "I have seen little accounts of pictures perpetrated by P. R. 'Silver' twilight and so on - he cant keep quite out of my lines", probably referring to Philip Richard Morris; Whistler to Helen E. Whistler, [January/February 1880], GUW #06687.

20: [14 November/December 1871], GUW #11496.

21: Tom Taylor, 'Dudley Gallery – Cabinet Pictures in Oil,' The Times, London, 14 November 1871, p. 4.

22: Whistler to Cyril Flower, [July/August 1874], GUW #09093.

23: [31 March 1879], Glasgow University Library; GUW #04233.

24: Whistler to Henry Jeckyll, 17 February 1877, GUW #02407. See also Whistler to M. R. Elden, [July/August 1876], GUW #12814. Linda Merrill, The Peacock Room, A Cultural Biography, Washington, New Haven and London: Yale University Press, 1998.

25: Whistler to F. R. Leyland, [2/9 September 1876], GUW 08796.

26: Pamphlet, 16 February 1877, GUW #01734.

27: Whistler to Helen E. Whistler, [January/ February 1880], GUW #06687.

28: Whistler to Thomas Waldo Story, [5 February 1883], GUW #09430.

29: Whistler to C. W. Dowdeswell, [18 September 1885], GUW #08606.

30: 13 [June] 1892, GUW #09685. The Last of Old Westminster, Boston Museum of Fine Arts, and Battersea Reach, National Gallery of Art, Washington DC (YMSM 39 and 45). The portrait of his mother, now in the Musée d’Orsay, had a new, gilt, deep, reeded frame that was added when it was sold to the French Government in 1891.

31: ‘Harengs - note rouge - / Quenelles de Merlan - en harmonie - / - Cotelettes de Mouton - purée d'Or’; Whistler menu, 18 January [1876], GUW #06871.

32: Whistler to E. R. Pennell, [5 December 1902], GUW #07760; ‘sauter’ (Fr.), ‘jump out’.

Last updated: 30th November 2020 by Grischka