Home > Catalogue > People > Siegfried Bing (related works) > Catalogue entry
Suggested titles are as follows:
Despite the variations in title, it appears that Blue and Gold: The Schooner [YMSM 276] and Green and Gold: The Sloop [YMSM 368] (which was also exhibited as 'Vert et Argent, la chaloupe') are the same painting. A 'chaloupe' is a boat or launch; a sloop is a small boat with a single mast, and a single head sail or jib; and a schooner is a sailing ship with two or more masts fore and aft rigged throughout; topsail and staysail schooners show slight variations in rigging.
Blue and Gold: The Schooner does appear to show a schooner and this is the original and preferred title.
A two-masted boat is seen at left, sitting high up, beyond a sloping grassy field. To right of it are the roofs of several houses and huts, possibly smoke-houses. The sky is cloudy, with patches of pale blue. In the right foreground stand three women.
Probably St Ives, Cornwall. Note in Blue and Opal: The Sun Cloud [YMSM 271] shows a similar row of small houses above a field, but without the ship.
Ships built on the shore at St Ives included the two-masted fishing boat Silvery Light built by William Robert Williams and launched on 10 July 1884. 10
1: 'Notes' - 'Harmonies' - 'Nocturnes', Messrs Dowdeswell, London, 1884 (cat. no. 32); also Annual Exhibition of Sketches, Pictures & Photography: A Loan Collection of Pictures by Mr Whistler ..., Dublin Sketching Club, Dublin, 1884 (cat. no. 252).
2: Partial torn label in Whistler's hand, signed with a a butterfly, originally on verso of frame.
3: List, [22 August 1891], GUW #13237.
4: Translated as 'green and silver, the boat'. A 'chaloupe' is a boat, usually a launch or long-boat. Whistler to D. C. Thomson, [24/30 September 1891], GUW #08197; and #08199.
5: [19-29 May 1897], GUW #13034.
6: Inscription written on a label for the exhibition Oil Paintings, Water Colors, Pastels and Drawings: Memorial Exhibition of the Works of Mr. J. McNeill Whistler, Copley Society, Boston, 1904.
7: Oil Paintings, Water Colors, Pastels and Drawings: Memorial Exhibition of the Works of Mr. J. McNeill Whistler, Copley Society, Boston, 1904 (cat. no. 77).
8: 100th Anniversary Exhibition, Pennsylvania Academy of the Fine Arts, Philadelphia, 1905 (cat. no. 423).
9: YMSM 1980 [more] (cat. no. 276).
10: Website at ' https://www.silverylight.org/history'.
Last updated: 15th April 2022 by Margaret